دانلود سه‌گانه امپراطوری شکسته (The Broken Empire) + ترجمه فارسی

امپراطوری شکسته، نام سه‌گانه‌ای از رمان‌های فانتزی به قلم مارک لاورنس است. این سه‌گانه در سال 2011 با انتشار اولین جلد این مجموعه، شاهزاده خارها (Prince of Thorns) آغاز شد، سپس در دو سال بعدی آن دو جلد دیگر این سه‌گانه، پادشاه خارها (King of Thorns) و امپراطور خارها (Emperor of Thorns) در سال‌های 2012 و 2013 منتشر شدند. لینک دانلود سه‌گانه امپراطوری شکسته در ادامه مطلب قرار گرفته شده است.

این داستان در اروپایی پسا آخرالزمانی اتفاق می‌افتد. این سه‌گانه شخصیتی به نام Jorg Ancrath را دنبال می‌کند که فردی بسیار شرور است. او شاهزاده‌ای است که مورد تمسخر قرار می‌گیرد و قصد دارد که برای امپراطور شدن دست به هر کاری که شده بزند. Jorg جوان، سر دسته گروهی غارتگر است که حومه‌های کشور را به تاراج می برند. Jorg بسیار جامعه ستیز و ظالم است، و شما می توانید دنیای کتاب را از دیدگاه آسیب دیده و معیوب وی ببینند.

اطلاعاتی درباره سه‌گانه امپراطوری شکسته

نام به انگلیسی: The Broken Empire

نویسنده: مارک لاورنس (Mark Lawrence)

مترجم: امیررضا لطفی‌پناه

تعداد جلد: 3 جلد

فرمت: EPUB و PDF

زبان: انگلیسی و فارسی

دانلود سه‌گانه امپراطوری شکسته

1) شاهزاده خارها (Prince of Thorns): دانلود نسخه PDF | دانلود نسخه EPUB

2) پادشاه خارها (King of Thorns): دانلود نسخه PDF | دانلود نسخه EPUB

3) امپراطور خارها (Emperor of Thorns): دانلود نسخه PDF | دانلود نسخه EPUB

دانلود ترجمه فارسی امپراطوری شکسته

1) شاهزاده خارها: دانلود نسخه PDF

توضیحات مترجم در رابطه با ترجمه امپراطوری شکسته

سلام دوستان، امیدوارم خوب باشید.
بالاخره کارهای جلد اول امپراطوری درهم‌شکسته تموم شد و می‌تونید از طریق همین پست دانلودش کنید و بخونید. این انتشار با هیچ نشری ارتباط نداره و شخصاً توسط من به‌صورت فایل PDF منتشر شده.

دانلود کتاب کاملاً رایگان هست، ولی از اون‌جایی که به‌هرحال مدت‌زمان زیادی برای این کتاب زحمت کشیده شده، اگر علاقه‌مند بودید که از منِ مترجم حمایتی بکنید، می‌تونید از طریق شماره کارت زیر این کار رو انجام بدید:
6037997573804896
به نام حمیدرضا لطفی‌پناه

دوستان توجه داشته باشید طبق گفته‌ی عوامل نشر باژ چاپ کتاب حتی برای استفاده شخصی غیرقانونی هست و با متخلفین برخورد قانونی می‌شه. به همین دلیل فقط به نسخه‌ی الکترونیک ترجمه بسنده کنید و برای چاپ اقدام نکنید که خدایی نکرده مشکلی پیش نیاد. از این بابت متأسفم.

امیدوارم که از ترجمه لذت ببرید و مشکلات زیادش رو به بزرگی خودتون ببخشید و حتماً بهم بگید که اصلاح کنم.

سپاسگزارم از توجه و همراهی‌تون،
امیررضا لطفی‌پناه

نکاتی درباره انتشار این ترجمه در وب‌سایت فانتزیا

ترجمه‌ی این اثر توسط وب‌سایت فانتزیا انجام نشده است و هیچ ارتباطی با وب‌سایت ما ندارد. ما صرفاً خواستیم به نوبه‌ی خود کمکی به آقای لطفی‌پناه کرده باشیم تا ترجمه‌ی ایشان به افراد بیشتری برسد. برای انتشار ترجمه بر روی وب‌سایت هم از خود شخص ایشان اجازه گرفته شده است.