ترجمه

ترجمه فارسی رمان امپراتور گابلین (The Goblin Emperor)

امپراتور گابلین (The Goblin Emperor) داستانی در ژانر فانتزی به قلم کاترین آدیسون (Kathrine Addison) است که در 2014 منتشر شد. امپراتور گابلین توانسته جایزۀ Hugo سال 2015، و جایزۀ Lucas سال 2015 را پیروز شود، همچنین نامزد Nebula بهترین رمان سال 2015، نامزد بهترین رمان World Fantasy، و نامزد بهترین رمان فانتزی Goodreads سال 2015 بوده. برای کسب اطلاعات بیشتر دربارۀ امپراتور گابلین، به پایین این مطلب مراجعه شود. امیدواریم از ترجمه فارسی رمان امپراتور گابلین لذت ببرید.


معرفی رمان امپراتور گابلین

جوان‌ترین فرزند نیمه‌گابلینِ امپراتور کل زندگی‌اش را در انزوا گذرانده و از دربار امپراتوری و توطئه‌های مرگباری که غرق آن است، به دور بوده. ولی زمانی که پدرش و سه فرزند ارشدترش در یک «تصادف» جان می‌دهند، او می‌بایست به عنوان تک فرزند باقی‌ماندۀ امپراتور پیشین، جای ایشان را پر کند.

او در حالی به امپراتوری می‌رسد که حتی ذره‌ای نیز در هنر سیاست‌های دربار آموزش ندیده است، او هیچ دوست یا مشاوری ندارد و اطمینان کامل دارد فردی که پدرش و برادرانش را به قتل رسانده به قطع یقین هر لحظه ممکن است که سوءقصدی به جان وی نیز بکند.

دور و برش را آدم‌های چاپلوسی احاطه کرده‌اند که مشتاقند امپراتور ساده و بی‌تجربه‌شان را بازیچۀ دست خویش کنند، زحمات و مشکلات زندگی جدیدش نیز بر روی شانه‌هایش سنگینی می‌کنند، نمی‌تواند به هیچ‌کس اعتماد کند. میان دسیسه‌هایی که برای خلاص شدن از شر او کشیده می‌شود، پیشنهادات ازدواج نیز می‌توان یافت، و وجود شبح توطئه‌چیانی که در تاریکی جولان می‌دهند. او باید سریعاً زندگی‌اش را وفق دهد و به امپراتور گابلین بدل شود. تمام این مدت را در تنهایی می‌گذراند و در تلاش است که فقط یک دوست برای خویش بیابد… و در امید امکان یک رابطۀ عاشقانه است، با این حال هوشیار دشمنان نادیده‌ای است که او را تهدید می‌کنند، تا مبادا اورنگش را — یا شاید هم جانش را — از دست بدهد.

ترجمه فارسی رمان امپراتور گابلین

اطلاعاتی دربارۀ امپراطور گابلین

نام به انگلیسی: The Goblin Emperor

نویسنده: کاترین آدیسون (Katherine Addison)

مترجم: آذین ماپار

ویراستار: سارا شهسواری

فرمت ترجمه: PDF

قطع: رقعی (مناسب برای چاپ شخصی)


جوایز و افتخارات امپراتور گابلین

⟐ برندۀ جایزۀ Locus سال 2015

⟐ نامزد جایزۀ هوگو (Hugo) سال 2015

⟐ نامزد نبیولا (Nebula) بهترین رمان سال 2014

⟐ نامزد بهترین رمان World Fantasy

⟐ نامزد بهترین رمان فانتزی سال گودریدز (Goodreads)


دانلود بخش رایگان امپراتور گابلین

بخش رایگان امپراتور گابلین پنج فصل ابتدایی را شامل می‌شود.


خرید و دانلود ترجمه فارسی رمان امپراتور گابلین

2 دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.